-
1 citizenship
-
2 civics
noun(pl. as sg.)1) основы гражданственности; гражданское право2) leg. гражданские дела* * *1 (a) гражданские дела2 (n) гражданское право; основы гражданственности* * *гражданственность, права и обязанности граждан* * *[civ·ics || 'sɪvɪks] n. основы гражданственности, гражданское право* * *1) гражданственность, права и обязанности граждан (раздел политологии) 2) юр. гражданское право; гражданские дела -
3 citizenship
['sɪtɪz(ə)nʃɪp]1) Общая лексика: гражданская принадлежность, гражданство, подданство, гражданская позиция, социальная ответственность (строго контекстуально)2) Дипломатический термин: права и обязанности граждан3) Деловая лексика: гражданственность, права и обязанности гражданина, гражданская ответственность ((принятый в США термин, равноценный понятию "social responsibility")) -
4 civics
ˈsɪvɪks сущ.
1) гражданственность, права и обязанности граждан (раздел политологии) In 1885 Henry R. Waite founded the American institute of civics. ≈ В 1885 г. Генри Р. Вайт основал Американский институт, занимавшийся изучением прав и обязанностей граждан.
2) юр. гражданское право;
гражданские дела основы гражданственности (школьный предмет) (юридическое) гражданское право( юридическое) гражданские дела civics pl юр. гражданские дела ~ основы гражданственности;
гражданское право -
5 set forth
1) излагать, формулировать, объяснять The details of the agreement are set forth in the contract. ≈ Все детали соглашения изложены в контракте. Syn: state, propone
2) отправляться (в путешествие и т. п.) Setting forth on a journey meant a great deal of preparation. ≈ Отправиться в путешествие означало осуществить предварительно массу приготовлений.
3) выставлять (напоказ) The wedding gifts were set forth for all to admire. ≈ Свадебные подарки были выставлены на всеобщее обозрение. отправляться ( в путешествие и т. п.) - to * on one's travels /on a journey/ отправляться в путешествие - twenty minutes later we * через двадцать минут мы ушли выставлять (напоказ) - the presents were * for all to see подарки были выставлены на всеобщее обозрение излагать;
формулировать - to * principles излагать принципы - to * one's grievances clearly четко сформулировать свои претензии - to * one's opinions at length подробно разъяснять свою точку зрения - conditions * in the contract условия, оговоренные в контракте - the Constitution sets forth the rights and duties of the citizens of a nation в конституции изложены права и обязанности граждан государства издавать, печатать( литературные произведения, уставы и т. п.) - these figures are more clearly * in tabular form эти цифры будут нагляднее, если их напечатать в виде таблицы (редкое) украшатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > set forth
-
6 set forth
[ʹsetʹfɔ:θ] phr v1. отправляться (в путешествие и т. п.)to set forth on one's travels /on a journey/ - отправляться в путешествие
2. выставлять (напоказ)the presents were set forth for all to see - подарки были выставлены на всеобщее обозрение
3. излагать; формулироватьto set forth principles [scientific results, advantages] - излагать принципы [результаты научных исследований, преимущества]
to set forth one's grievances [views] clearly - чётко сформулировать свои претензии [взгляды]
to set forth one's opinions at length - подробно разъяснять свою точку зрения
conditions set forth in the contract - условия, оговорённые в контракте
the Constitution sets forth the rights and duties of the citizens of a nation - в конституции изложены права и обязанности граждан государства
4. издавать, печатать (литературные произведения, уставы и т. п.)these figures are more clearly set forth in tabular form - эти цифры будут нагляднее, если их напечатать в виде таблицы
5. редк. украшать -
7 constitution
сущ.1) пол., юр. конституция (основной закон государства, определяющий его общественное и государственное устройство, избирательную систему, принципы организации и деятельности государственных органов, основные права и обязанности граждан)to adopt [to establish, to ratify\] a constitution — принимать [ратифицировать\] конституцию
to draw up [to frame, to write\] a constitution — составлять конституцию
The freedom of the individual is guarateed by the country's constitution. — Свобода личности гарантируется конституцией страны.
Syn:See:regime values, civil rights, Magna Carta, constitutional convention, clause, Burmah Oil v Lord Advocate, Bill of Rights, constitutional democracy, constitutional monarchy, constitutional monarch, unanimous consent, Federalist Papers, anticonstitutional, Nairin v University of St Andrews, Madison, James, Madison, James, Madison, James, Madison, James, Madison, James, Madison, James, Madison, James, Madison, James, Madison, James, Madison, James, Madison, James, Madison, James, Madison, James, Madison, James, Madison, James2) юр. указ, постановление, декрет (распоряжение главы государства или органа исполнительной власти, имеющее силу закона)Syn:3) юр., ист. установление, указ ( особенно церковный)4) юр., преим. брит. устав, конституция (документ об основных принципах деятельности общественной организации, ассоциации или клуба)Under the society's constitution, the chairmen is elected for a two-year period. — Согласно уставу организации, председатель избирается на двухлетний срок.
5) общ. строение, состав6) общ. конституция, телосложениеHis constitution was far from robust. — Он был отнюдь не крепкого телосложения.
7) общ. склад ума, нрав, характерthe constitution of one's mind and character —склад ума и характера
-
8 Constitution sets forth the rights and duties of the citizens of a nation
Универсальный англо-русский словарь > Constitution sets forth the rights and duties of the citizens of a nation
-
9 Constitution sets forth the rights and duties of the citizens of nation
Универсальный англо-русский словарь > Constitution sets forth the rights and duties of the citizens of nation
-
10 basic rights and duties of citizens
Юридический термин: основные права и обязанности гражданУниверсальный англо-русский словарь > basic rights and duties of citizens
-
11 define the rights and duties of citizens
Дипломатический термин: определять права и обязанности гражданУниверсальный англо-русский словарь > define the rights and duties of citizens
-
12 fundamental rights and duties of citizens
юр.Н.П. основные права и обязанности гражданУниверсальный англо-русский словарь > fundamental rights and duties of citizens
-
13 the Constitution sets forth the rights and duties of the citizens of a nation
Универсальный англо-русский словарь > the Constitution sets forth the rights and duties of the citizens of a nation
-
14 civics
[`sɪvɪks]гражданственность, права и обязанности граждангражданское право; гражданские делаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > civics
-
15 define the rights and duties of citizens
Англо-русский дипломатический словарь > define the rights and duties of citizens
-
16 civics
['sɪvɪks]сущ.1) амер. основы гражданственности; права и обязанности граждан ( школьный предмет)In 1885 Henry R. Waite founded the American Institute of Civics. — В 1885 г. Генри Р. Уэйт основал Американский институт граждановедения.
2) юр. гражданское право; гражданские дела -
17 citizenship
-
18 to define the rights and duties of citizens
English-russian dctionary of diplomacy > to define the rights and duties of citizens
-
19 civics
сущ.1) пол. граждановедение, основы гражданственности (раздел политологии, изучающий права и свободы граждан и обязанности граждан)In 1885 Henry R. Waite founded the American institute of civics. — В 1885 Генри Р. Вайт основал Американский институт граждановедения.
Syn:2) юр. гражданское право; гражданские делаSee: -
20 civil
I [ʹsıv(ə)l] a1. гражданский; относящийся к гражданам или гражданствуcivil rights [duties] - права [обязанности] граждан
2. штатский, гражданский, невоенный; цивильный, партикулярныйto enter civil life - демобилизоваться, уйти из армии
3. юр. гражданский ( не уголовный)civil case [law] - гражданское дело [право]
civil suit - гражданский процесс /-ое дело/
civil registration - запись /регистрация/ актов гражданского состояния
4. церк. мирской5. календарный (о месяце, годе)II [ʹsıv(ə)l] a1. вежливый; корректныйto keep a civil tongue (in one's head) - держаться в рамках приличия, не дерзить
his answer was civil but not inviting - его ответ был корректным, но не располагал к продолжению разговора
2. цивилизованный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Права и обязанности граждан в области гражданской обороны — определены федеральными законами и иными нормативными правовыми актами РФ. К правам и обязанностям граждан в области гражданской обороны относится: прохождение обучения способам защиты от опасностей, возникающих при ведении военных действий или… … Словарь черезвычайных ситуаций
Права и обязанности граждан СССР — см. Основные права и обязанности граждан СССР … Большая советская энциклопедия
Права и обязанности граждан, проживающих совместно с собственником жилого помещения — К членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника (ст. 31 ЖК РФ). Другие родственники, нетрудоспособные … Жилищная энциклопедия
ОСНОВНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ГРАЖДАН СССР — – установленные и гарантированные Конституцией СССР для граждан СССР основные демократические права и свободы и возложенные на них Конституцией СССР основные обязанности. Основные права и обязанности советских граждан, законодательно закреплённые … Советский юридический словарь
Основные права и обязанности граждан СССР — совокупность прав и обязанностей советских граждан, законодательно закрепленных в Конституции СССР и конституциях союзных и автономных республик. Определяют основы правового положения личности в советском обществе, являются исходными для… … Большая советская энциклопедия
Права И Обязанности Гражданские — права и обязанности граждан государства, составляющие суть правоотношений в обществе. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ГРАЖДАНСКИЕ — права и обязанности граждан государства, составляющие суть правоотношений в обществе … Энциклопедия трудового права
Права и обязанности — рефлективные понятия для обозначения норм и долженствований, регулирующих стандарты социального и индивидуального поведения, взаимозависимости свобод и ответственности государства и человека друг перед другом. В зависимости от статуса личности… … Политология. Словарь.
Права и обязанности городского населения в системе средневековых сословий — Население городов, которые возникли в Европе в период 10 11вв., составляли ремесленники. Со временем в городах появляется новый общественный слой купцы. Это люди, основной сферой деятельности которых был обмен товаров. Жители городов купцы и… … Википедия
Права и обязанности членов семьи нанимателя — Согласно статье 69 ЖК РФ, к членам семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма относятся проживающие совместно с ним его супруг, а также дети и родители данного нанимателя. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы… … Жилищная энциклопедия
Права и обязанности собственника жилого помещения — Характерной чертой законодательства Российской Федерации является то, что правовое положение и особенности оборота жилой недвижимости регулируются несколько отлично от всех остальных видов недвижимости. Существует два основополагающих нормативных … Жилищная энциклопедия